BRESIL : LES PEUPLES INDIGENES D'AUJOURD'HUI

Bonjour,

Les Associations Terre Indigène et Atelier Brasil présentent en partenariat avec La Barbacane :

BRESIL : LES PEUPLES INDIGENES D'AUJOURD'HUI

Manifestation qu'elles organisent et animent, avec la présence (sous réserve) de représentants des communautés indigènes lors des activités.

Du 11 au 14 Avril 2012. Quatre jours d'un programme riche en découvertes et d'entrées en contact avec ces peuples, permettant de saisir la diversité culturelle et le patrimoine immatériel de l'humanité en voie de disparition qu'ils représentent.
Les entrées sont  entièrement libres et gratuites.

Programme détaillé :
Au programme avec entrée libre :

Mercredi 11 Avril :
16h et 17h Stage de découverte des cultures indigènes par le biais de la  POTERIE (peinture de graphismes traditionnels) pour un jeune public
19h à 21h INAUGURATION de l'exposition d’Art et objets issus de plusieurs cultures et des installations de Claudia Camposs, plasticienne et présidente de Terre Indigène ouverte à tous

Jeudi 12 Avril, de 15h à 16h pour le jeune public et de 20h à 22h, tout public :
CONFERENCE : brève présentation de la situation indigène et VIDEO CONFERENCES en direct du Brésil avec des représentants des communautés indigènes

Vendredi 13 Avril à 15h et 19h.
RENCONTRES avec CLAUDIA CAMPOSS qui présentera  sa démarche artistique.

Samedi 14 Avril, de 14h à 16h30.
4 FILMS issus du projet  de « Video nas Aldeias » œuvres indigènes suivis d'un dialogue avec le public.


PENDANT LES 4 JOURS.
INSTALLATIONS DE L'ARTISTE CLAUDIA CAMPOSS

EXPOSITION et VENTE D'OBJETS traditionnels de peuples de différentes origines  ethniques du Brésil

Hors les murs
ATELIERS DECOUVERTES DES CULTURES INDIGENES ET ECHANGES AVEC LES ENFANTS. Avec des élèves des écoles primaires de Beynes

Contacts :
Maurice Sprocani.@laposte.net ou terras.indigenas83@gmail.com
Atelier Brasil et Terre Indigène : 01 34 89 26 44
Voir  Http://Atelier.brasil.free.fr / email : atelier.brasil@free.fr
Http.//Terre.indigene.free.fr / email: terre.indigène@free.fr

         La barbacane: 01 34 91 06 58 / www.labarbacane.fr
 
 
en espérant pouvoir vous rencontrer lors de cet évènement!

Na esperança de uma “Terra sem males”

De Projeto Terras Indígenas

Haikai indígena I

E o parente? Vai ind(i)o,
agora mais dependente
de abridor de latas

(Graça Graúna)


Fiz este haikai na esperança de que um dia todos(as) seremos índios(as), numa Terra sem males. A tela que ilustra o poema, fotografei-a na “Exposição Terras indígenas”, organizada pela artista plástica Claudia Campos, no Memorial dos Povos Indígenas, em Brasília/DF, no Dia do Índio, em abril de 2010.
Reflito: há 68 anos foi criada no Brasil o Dia do Índio. Na verdade, ao criar essa lei em 1943, o então presidente Getúlio Vargas apenas pegou carona na data que é dedicada ao índio no México, desde 1940. Na América Latina, o dia consagrado ao índio surgiu da insatisfação de lideranças indígenas que participaram do Primeiro Congresso Indigenista Interamericano. Aqui, no Brasil, o Dia 19 de abril parece que foi criado para nos tornar mais invisíveis. Nós somos herdeiros dos povos que deram origem a este país. Infelizmente, os povos indígenas no Brasil e noutras partes do mundo continuam mal interpretados nas escolas e a sociedade como um todo nos trata como se fôssemos selvagens; a sociedade empurra-nos, cada vez mais, à margem e poucos, pouquíssimos educadores colocam as ideias no lugar quando falam a nosso respeito. É uma raridade encontrar professores(as) que tratam com apurado senso ético, com sensibilidade, e criatividade a tal Lei 11645 que, em 2008, permitiu ao então presidente Lula alterar a Lei 10.639/03 e instituir a obrigatoriedade do ensino de história e cultura africana, afro-brasileira e indígena na educação escolar brasileira.
Neste dia 19 de abril de 2011 almejo a todos(as) meus/minhas parentes indígenas que seja respeitada a nossa cultura, a nossa história e que as nossas crianças cresçam na esperança de serem tratadas com dignidade. Que Ñanderu nos acolha.

São Paulo, numa bruta chuva, 19 de abril de 2011
Graça Graúna



Ao escrever,
dou conta da ancestralidade;
do caminho de volta,
do meu lugar no mundo
(Graça Graúna).

CONVOCATORIA do projeto Terras Indigenas em São Paulo: segunda-feira dia 28 às 20 horas

Ola,
contando com o apoio de Marcia Gadioli e de Marcelo Salles da Casa Contemporanea, estaremos nos reunindo na segunda-feira, dia 28 de Fevereiro, as 20:00 no seguinte endereço:
Rua Capitao Macedo, 370 - Vila Mariana.
O tel de la e o : 2337-3015
Programa da noite:
apresentaçao do projeto Terras Indigenas aos antigos e novos artistas participantes.Ate breve,
Claudia Camposs
Autora do projeto

19 AVRIL - 5 JUILLET * 2010 *




Sarau de encerramento da Exposição Terras Indígenas
FINISSAGE :: dia 5 de JULHO de 2010, das 19h30 às 22h30, no MPI, Brasília - DF

O sarau consistirá em apresentações musicais e poéticas de diversos artístas brasilienses que se solidarizam com questões indígenas.

Ao final haverá uma rodada de cantos indígenas de diferentes etnias dirigida por estudiosos de "cantos de matrizes antigas" da Escola Vox Mundi de Yoga da Voz.

Exposição Terras Indígenas:
Curadoria
Organização geral do projeto na França e no Brasil
Cláudia Camposs

Assistente de Curadoria
Laura Rodríguez

Memorial dos Povos Indígenas
Marcos Terena e Ana Claudia Simões

Assistente de organização em Brasília
Daniela Komives

Montagem da exposição
MPI, Equipe da Secretaria da Cultura, bombeiros
Flávio, Angela, Andrea, Lucas, Johanna, Carlos,
Cesare, Renata Valls, Mariangela, Laura e Claudia


Catálogo
Cláudia Camposs - Coordenação e seleção de textos
Flavio Bassani - Projeto gráfico
Gláucia Jabanji
Laura Rodríguez - Revisão de textos

Videoconferência em São Paulo
Memorial da América Latina
Angela Barbour
ARTIUM estúdios


Comunicação na web
Cris Flaksbaum

Projeto de captação
Carla Borba